The Madrid manager seemed to be in good form – snarky – when he
claimed that the UEFA translator changing an answer given in English
into Spanish had missed out a large chunk of his response to a question
from Dutch TV in regards to last season’s match which produced sudden
yellow cards for his players and a UEFA suspension for Mourinho.
And
to be fair to Mourinho, that had happened with the translator dutifully
reporting that the Madrid coach was delighted to be back in Amsterdam
but failing to reproduce his remarks that only he has been punished by
the organisation for forcing yellow cards and not anyone else.
Asked
by the press to repeat everything in Spanish, Mourinho huffed “I’m not a
translator” – a claim that will never find agreement among Barcelona
fans.
No comments:
Post a Comment